Компания Google объявила о расширении возможности «Живой перевод» (Live Translate), которая позволяет получать синхронный перевод разговоров прямо в наушниках. Ранее функция была доступна лишь владельцам Android-устройств в трёх странах, теперь же она появилась и на iOS, а список поддерживаемых стран увеличился с трёх до двенадцати.

Технология основана на искусственном интеллекте Gemini, благодаря чему любые наушники превращаются в персональный переводчик, сохраняющий оригинальную интонацию и скорость речи собеседника. С сегодняшнего дня услугой можно воспользоваться в США, Индии, Мексике, Германии, Испании, Франции, Нигерии, Италии, Великобритании, Японии, Бангладеш и Таиланде. Первоначально сервис работал только на Android в США, Индии и Мексике.

В Google подчёркивают, что именно сохранение темпа, акцентов и тональности голоса помогает лучше ориентироваться в диалоге и понимать, кто из участников говорит в данный момент. Эта функция пригодится как в обычной домашней обстановке — к примеру, за столом с родными, говорящими на другом языке, — так и во время поездок за границу.

Для активации перевода достаточно открыть приложение Google Translate, выбрать опцию «Живой перевод» и подключить наушники. В системе поддерживаются более 70 языков, а подойдут любые модели гарнитур.

Кроме того, в тот же день Google сообщила о глобальном расширении функции Search Live, запущенной в июле 2025 года. Она позволяет наводить камеру смартфона на объекты и получать помощь в режиме реального времени с учётом визуального контекста. Теперь эта возможность доступна более чем в 200 странах на всех языках, где действует AI Mode, в то время как раньше работала исключительно в США и Индии.