Франсуаз Кадоль, французская актриса, прославившаяся благодаря роли Лары Крофт в играх серии Tomb Raider, заявила о неправомерном использовании её голоса со стороны издательства Aspyr. Поводом для обвинений стал патч, выпущенный в середине августа для сборника Tomb Raider IV-VI Remastered, который исправил некоторые проблемы с озвучкой, но заменил часть реплик актрисы на сгенерированные нейросетью. В интервью Le Parisien Кадоль подчеркнула, что Aspyr действовала без её согласия и уведомления, и уже направила требование об остановке противоправных действий. Она назвала поступок издательства предательством фанатов и неуважением к актёрам, отметив, что её голос является важной частью игрового процесса. Юридическая команда Кадоль требует от Aspyr убрать игру из продажи, пока не будут устранены нарушающие права элементы. В аналогичной ситуации оказалась бразильская актриса Лена Бастос, которой Aspyr пообещала заменить ИИ-реплики. Представители Aspyr заявили, что не были осведомлены о данной ситуации и намерены пересмотреть сотрудничество с партнёрами, чтобы избежать повторения подобных инцидентов.