В декабре 2024 года Apple приняла решение о значительном сокращении функциональности своих сервисов в России, что особенно сказалось на Apple TV. В результате многие новые фильмы и сериалы перестали выходить, а те, что всё же появлялись, обычно не имели русскоязычного дубляжа. Однако, спустя год, ситуация начала меняться. Сегодня на платформе Apple TV появилась русскоязычная аудиодорожка для фильма F1 с Брэдом Питтом, что стало приятной новостью для российских зрителей. По информации, полученной из надежных источников, это не единичный случай. В ближайшие месяцы Apple планирует добавить русскоязычные дорожки к другим фильмам и сериалам, которые доступны в российской версии Apple TV. Кажется, мы наблюдаем начало нового этапа в сотрудничестве Apple с отечественной аудиторией.